-
1 частота синхронизирующих импульсов
n1) eng. fréquence de base, vitesse de l'horloge2) radio. rythme d'horloge3) IT. fréquence d'horloge, fréquence de rythmeDictionnaire russe-français universel > частота синхронизирующих импульсов
-
2 частота тактовых импульсов
n1) eng. cadence de répétition, vitesse de l'horloge2) radio. rythme d'horloge3) IT. fréquence d'horloge, fréquence de rythmeDictionnaire russe-français universel > частота тактовых импульсов
-
3 ведущий тактовый генератор
adjIT. générateur de rythme maître, horloge de base, horloge mère, horloge pilote, horloge principale, oscillateur de base de tempsDictionnaire russe-français universel > ведущий тактовый генератор
-
4 генератор тактирующих импульсов
Dictionnaire russe-français universel > генератор тактирующих импульсов
-
5 генератор тактовых импульсов
n1) eng. organe de synchronisation2) radio. générateur de rythme, générateur horloge3) IT. base de temps, horlogeDictionnaire russe-français universel > генератор тактовых импульсов
-
6 функционирование в соответствии с импульсами тактового генератора
Dictionnaire russe-français universel > функционирование в соответствии с импульсами тактового генератора
-
7 ведущий тактовый генератор
horloge mère [pilote]; générateur de rythmeРусско-французский политехнический словарь > ведущий тактовый генератор
-
8 тактовый генератор
adjIT. générateur d'impulsions d'horloge, générateur de cadence, générateur de rythme, horloge de rythme, oscillateur de signaux rythmés, rythmeur d'impulsion, source de signaux de rythme, base de temps, horloge, rythmeur -
9 генератор синхроимпульсов
nIT. base de temps, générateur de rythme, horloge, horloge de rythme, horloge de synchronisation, oscillateur de signaux rythmés, rythmeur, rythmeur d'impulsionDictionnaire russe-français universel > генератор синхроимпульсов
-
10 синхронизатор
м. тех.synchroniseur [-kr-] m* * *n1) gener. synchro, synchroniseur, horloge, synchronisateur2) movie. synchroniseuse3) radio. standard de synchronisation4) IT. base de temps, dispositif synchroniseur, générateur de rythme, horloge de rythme, oscillateur de signaux rythmés, rythmeur5) mech.eng. dispositif de synchronisation -
11 синхрогенератор
n1) radio. générateur de synchronisation, standard de synchronisation, générateur synchrone2) IT. base de temps, horloge, horloge de rythme, horloge de synchronisation, rythmeur, rythmeur d'impulsion -
12 тактовая частота
adj1) eng. fréquence de base, vitesse de l'horloge2) IT. fréquence d'horloge, fréquence de rythme3) busin. fréquence d'horloge (ordinateur) -
13 синхронизирующая частота
Dictionnaire russe-français universel > синхронизирующая частота
-
14 сигнал тактового генератора
nIT. signal d'horloge, signal de rythme, signal rythméDictionnaire russe-français universel > сигнал тактового генератора
-
15 синхронизирующий сигнал
adj1) radio. signal synchro, signal synchronisant2) IT. signal d'horloge, signal de rythme, signal de synchronisation, signal rythmé, synchroDictionnaire russe-français universel > синхронизирующий сигнал
-
16 такт
I м.1) муз. mesure f; temps mсби́ться с такта — perdre la mesure
отбива́ть такт — battre la mesure
2) ( равномерные удары) temps mII м.в такт мело́дии — dans le rythme d'une mélodie
( о поведении) tact [takt] mотсу́тствие такта — manque m de tact
челове́к с тактом — homme m de tact
* * *n1) gener. mesure, temps, cadence, tact2) eng. course (двигателя)3) econ. temps de cycle, temps opératoire4) auto. cycle de base5) mus. quantité6) IT. pas en temps, unité de temps, battement, impulsion d'horloge (тактового генератора), impulsion de rythme (тактового генератора) -
17 тактирующий сигнал
adjIT. signal d'horloge, signal de rythme, signal rythmé -
18 тактовый сигнал
adjIT. signal d'horloge, signal de rythme, signal rythmé -
19 дорожка синхроимпульсов
nIT. piste d'alimentation (перфоленты), piste d'horloge, piste de base de temps, piste de rythme, piste de synchronisation, piste de tempsDictionnaire russe-français universel > дорожка синхроимпульсов
-
20 синхродорожка
n1) eng. piste d'alimentation (на ленте)2) IT. piste d'horloge, piste de base de temps, piste de rythme, piste de référence, piste de synchronisation, piste de temps, voie d'entraînement (перфоленты)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rythme circadien bactérien — Les rythmes ciradiens bactériens, comme d autres rythmes circadiens sont endogènes. Récemment découverts, ils constituent une des formes de ce qu on appelle horloge biologique ou horloge interne. Sommaire 1 Importance biologique 2 Définition … Wikipédia en Français
Horloge circadienne — Pour les articles homonymes, voir Horloge (homonymie). Décrits pour la première fois en 1729 par le mathématicien et astronome français Jean Jacques Dortous de Mairan, des rythmes circadiens – « de période proche d’un jour », du latin… … Wikipédia en Français
Rythme biologique — Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Les rythmes biologiques jouent un rôle majeur dans le fonctionnement des organismes vivants (pulsations cardiaques, mouvements de paupières ou respiratoires, rythme repas/digestion, états… … Wikipédia en Français
Rythme circadien — Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Quelques illustrations de l expression du rythme circadien et du rythme biologiqu … Wikipédia en Français
Rythme nycthéméral — Le nycthémère, ou nyctémère, (du grec nukthêmeron, mot composé à partir de nux, nuktos, « nuit », et hêmera, « jour ») est un terme technique utilisé en physiologie, en médecine, en science vétérinaire ou encore en écologie… … Wikipédia en Français
Rythme ultradien — Le rythme ultradien est un rythme biologique se présentant avec une fréquence supérieure au rythme circadien (fréquence pluriquotidienne), il est donc plus rapide que le rythme circadien Durant l éveil, le niveau de conscience fluctue selon des… … Wikipédia en Français
Rythme infradien — Le rythme infradien est un rythme biologique se présentant avec une fréquence inférieure au rythme circadien. En général, les phases ainsi rythmées se représentent avec une durée de quelques jours à plusieurs mois. Les rythmes infradiens se… … Wikipédia en Français
RYTHME — «Ce mot rythme ne m’est pas clair, écrit Paul Valéry dans ses Cahiers . Je ne l’emploie jamais. Ne s’agissant pas de faire une définition de chose, il faudrait regarder quelques phénomènes les plus simples, de ceux qui font venir le mot rythme;… … Encyclopédie Universelle
horloge — [ ɔrlɔʒ ] n. f. • oriloge fin XIIe, aussi masc.; lat. d o. gr. horologium 1 ♦ Vieilli Appareil destiné à indiquer l heure, à marquer les heures. Horloge solaire. ⇒ cadran (solaire), gnomon. Horloge à sable. ⇒ sablier. Horloge à eau. ⇒ clepsydre … Encyclopédie Universelle
Horloge comtoise — du XIXe siècle L horloge comtoise est une horloge à pendule fabriquée en Franche Comté, et plus particulièrement à Morez et Morbier dans le Haut Jura, à partir de la fin du XVIIe siècle et dont la fabrication industrielle s’est arrêtée… … Wikipédia en Français
Rythme veille-sommeil irregulier — Rythme veille sommeil irrégulier Le rythme veille sommeil irrégulier est un trouble du sommeil faisant partie des troubles du rythme circadien. Il est l expression d une désorganisation totale du rythme nycthéméral veille sommeil. Sommaire 1… … Wikipédia en Français